刑事一般 | ストーキング処罰法違反 - ソウル南部地方検察庁2022刑第37***
事件概要: 依頼人と被害者は結婚を約束した恋人同士で、依頼人は被害者から一方的な決別を告げられました。
当時の依頼者は、自分が謝罪し、被害者の心を晴らしてくれれば、被害者が以前のようにまた戻ってくると思って被害者にインスタグラムDMなどで数回連絡を取りましたが、それを理由に被害者は依頼人が自分をストーキングしたと告訴しました。
適用法曹：ストーキング処罰法第18条（ストーキング犯罪）①ストーキング犯罪を犯した者は、3年以下の懲役または3千万ウォン以下の罰金に処する。
②凶器又はその他の危険な物を携帯し、又は利用してストーキング犯罪を犯した者は、5年以下の懲役若しくは5千万ウォン以下の罰金に処する。
③第1項の罪は、被害者が具体的に明らかにした意思に反して公訴を提起することができない。
弁護人の助力：本弁護団は依頼人との十分な相談と数回の連絡を通じて事件発生の経緯を弁護人意見書に十分に盛り込みました。
特に依頼者が被害者に何度も連絡した事実自体は認めながらも、その連絡内容は決して被害者に不安感や恐怖心を引き起こす内容ではなく、主に依頼人が自分を責めながら相手の幸せを願う内容だったという点、
依頼人と被害者が結婚を約束した恋人同士であったこと、依頼人が被害者を直接訪ねたり対面しようと要求した事実もない点、被害者がある程度は依頼者の連絡を容認していたことなどを強く主張しました。また、
以後検察段階での刑事調整で最善の助力をし、結局依頼人が被害者との円満な合意を通じて公訴権なし不起訴処分を受けられるよう助力しました。
本結果の意義：ストーキング処罰法が施行されて間もないため、いまだに別れた恋人に持続的または反復的なメールや電話をすることは犯罪ではないと考える方が多いと思います。
しかし、そのような行為がストーキング犯罪と判明した場合、実刑に処することもありうるだけに、捜査段階初期から弁護人の適切な助力を受けることが重要です。
事件担当弁護士:キム·ナクウィ弁護士、パク·ダソム弁護士
Translator : Park, Dan Bi
Эрүүгийн мөрдөн байцаалт | Даган мөрдөж, мөшгих ял шийтгэлийн тухай хуулийн зөрчил - Сөүлийн Өмнөд дүүргийн прокурорын газар 2022 37***
Тохиолдлын тойм: Үйлчлүүлэгч болон хохирогч нь гэрлэхээр төлөвлөж байсан хосууд байсан бөгөөд үйлчлүүлэгч нь хохирогчийн талаас салах тухай мэдэгдэл хүлээн авсан.
Тухайн үед үйлчлүүлэгч уучлалт гуйж, хохирогчийн сэтгэлийг тайтгаруулах аваас хохирогчийг өмнөх шигээ эргэж ирнэ гэж бодож байсан тул Инстаграм
ДМ-ээр хэд хэдэн удаа холбогдох гэж үзсэн ч энэ шалтгааны улмаас хохирогч нь өөрийг нь даган мөрдөж мөшгиж байна гэж буруутгасан байна.
Тохирох хуулийн заалт: Даган мөрдөж мөшгих шийтгэлийн тухай хууль 18 дугаар зүйл (Даган мөрдөн мөшгөх гэмт хэрэг) Нэг. Даган мөрдөж мөгших гэмт хэрэг үйлдсэн этгээдийг 3 жил хүртэл хугацаагаар хорих, эс бөгөөс 30 сая хүртэлх воны торгууль ногдуулна. Хоёр.
Зэвсэг болон бусад аюултай зүйл авч явах, ашиглах замаар мөшгих гэмт хэрэг үйлдсэн этгээдийг 5 жилээс илүүгүй хугацаагаар хорих, мөн 50 сая воноос дээшгүй мөнгөн төлбөрөөр торгох ял шийтгэнэ. Гурав.
1дүгээр хэсэг зүйлд заасан гэмт хэргийн хувьд хохирогчийг тусгайлан илэрхийлсэн санаа зорилгын эсрэг эрүүгийн хэрэг үүсгэх боломжгүй.
Өмгөөлөгчийн тусламж: Манай өмгөөлөгчдийн баг үйлчлүүлэгчтэй хангалттай зөвлөлдөж, олон тооны холбоо барьснаар тухайн хэргийн нөхцөл байдлыг өмгөөлөгчийн дүгнэлтэд бүрэн тусгасан болно.
Тодруулбал, үйлчлүүлэгч хохирогчтой хэд хэдэн удаа холбогдож байснаа хүлээн зөвшөөрсөн боловч тухайн харилцааны агуулга нь хохирогчийн сэтгэл түгшээх,
айдас төрүүлэхүйц агуулгатай байгаагүй бөгөөд үйлчлүүлэгч өөрийгөө буруутгаж, нөгөө хүнийхээ жаргалтай байдлыг хүсэн хүлээж байсан.
Хохирогч нь өөртэй нь гэрлэнэ гэж төлөвлөж байсан хамтрагч байсан хэдий ч, үйлчлүүлэгч нь хохирогчтой биечлэн уулзахаар завдаагүй, хохирогчтой харилцахыг тодорхой хэмжээгээр тэвчсэн гэж хүчтэйгээр тодорхойлсон.
Түүнчлэн, бид хохирогчтой тохиролцолын гэрээ байгуулан үйлчлэгчйиг яллах эрхгүйгээр мөн яллахгүй байх шийдвэр гаргах эрүүгийн тохиролцолын зуучлах ажиллагаанд хамгийн сайнаараа туслалцаа үзүүлсэн болно.
Эцсийн шийдвэр: Үүний үр дүнд прокурор өмгөөлөгчийн саналыг тусгаж, үйлчлүүлэгчийг буруутгасан хэрэгт "Давж заалдахгүй"гүйгээр яллахгүй байх тушаал гаргасан.
Энэхүү үр дүнгийн ач холбогдол: Даган мөрдөж мөшгих шийтгэлийн тухай хууль хэрэгжиж эхлээд удаагүй байгаа ч олон хүн салсан хамтрагчруугаа байнга, дахин дахин мессеж бичих,
залгах нь гэмт хэрэг биш гэж бодож байгаа хүмүүс цөөнгүй байх. Гэхдээ ийм төрлийн үйлдэл нь даган мөрдөж мөшгих гэмт хэрэг болох нь тогтоогдвол хорих ялаар шийтгэгдэж болзошгүй тул мөрдөн байцаалтын шатанд эхлээд өмгөөлөгчөөс зохих туслалцаа авах нь тун чухал.
Хэргийг хариуцсан өмгөөлөгчид : Ким Наг Ы, Паг Та Сум
Translator : ENKHJIN
